El trabajo en la producción audiovisual en la era de las plataformas. Acomodamientos, tensiones y nuevos desafíos en la Argentina de la pospandemia
Contenido principal del artículo
Resumen
El artículo aborda la emergencia y reciente evolución de las plataformas de streaming en la industria audiovisual argentina. En particular, se interroga acerca de las consecuencias de dicho fenómeno sobre las condiciones laborales en la producción local de contenidos y sobre los posicionamientos, adaptaciones y tensiones que atraviesan los trabajadores que la conforman. Se emplea una estrategia metodológica que prioriza la mirada cualitativa y que descansa en el análisis de fuentes documentales y en entrevistas en profundidad. El análisis presentado da cuenta de que actualmente las plataformas de streaming audiovisual presentan efectos beneficiosos sobre los niveles de empleo en la producción local de contenidos y que incluso revitalizan el influjo de la organización colectiva en la regulación de condiciones de trabajo en el segmento que logra vincularse a aquellas. Asimismo, se pone de relieve que los actores de la producción local se vinculan de forma subordinada con estos jugadores globales en el marco de un proceso de trabajo complejo, que en ciertos aspectos profundiza las tradicionales asimetrías de la división internacional del trabajo audiovisual.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
La cesión de derechos no exclusivos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea alojado en los repositorios institucionales UNLP (Sedici y Memoria Académica) y difundido a través de las bases de datos que los editores consideren apropiadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la revista y sus autores.
Citas
Baladron, M. y Rivero, E. (2018). Regulación de servicios de video a demanda en América Latina. AVATARES de la Comunicación y la Cultura, 16. Recuperado a partir de https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/avatares/article/view/4898/4031
Bulloni, M. N. (2010). El detrás de cámara de la producción audiovisual: un calidoscopio de nuevas y viejas formas de regulación. Sociología del Trabajo, Revista Cuatrimestral de Empleo, Trabajo y Sociedad, 68, 27-49.
Bulloni, M. N. (2014). Redes productivas, proyectos y formas flexibles de trabajo. Un estudio en el sector de producción de cine publicitario de la ciudad de Buenos Aires. Estudios del Trabajo. Revista de la Asociación Argentina de Especialistas en Estudios del Trabajo, 46, 86-112.
Bulloni, M. N. (2017a). Trabajo audiovisual: tercerización e inestabilidad. Regulaciones y respuestas sindicales. Revista de Ciencias Sociales, 30(40), 109-128. Recuperado a partir de: http://www.scielo.edu.uy/pdf/rcs/v30n40/v30n40a06.pdf
Bulloni, M. N. (2017b). Fragmentación productiva y regulación del trabajo en la producción audiovisual argentina. Tendencias sectoriales en contextos de internacionalización. Revista Latinoamericana de Estudios del Trabajo, 22(36), 45-64. Recuperado a partir de: file:///C:/Users/mnbul/Downloads/285-Texto%20del%20art%C3%ADculo-439-1-10-20180421.pdf
Bulloni, M. N. (2020). Precariedad del trabajo en los campos de las artes y la cultura: sus contradicciones, heterogeneidades y desigualdades. Un abordaje de la industria audiovisual argentina. Revista Latinoamericana de Antropología del Trabajo, 4(8). Recuperado a partir de: http://www.ceil-conicet.gov.ar/ojs/index.php/lat/article/view/737/585
Bulloni, M. N. y Pontoni, G. (2019). Respuestas y desafíos sindicales frente a la tercerización y la flexibilización laboral. Un análisis en el sector de producción de contenidos para TV en argentina (2011-2018). Revista de Teoria Jurídica Contemporânea, Revista del Programa de Pós-Graduação em Direito da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 4(2), 110-143. Recuperado a partir de http://dx.doi.org/10.21875/tjc.v4i2.24345
Bulloni, M. N. (Coord.), Del Bono, A., Vocos, F., Cabrera, N. y Borroni, C. (2022). El sector audiovisual y del espectáculo en vivo ante la pandemia. Un estudio sobre los impactos en el trabajo y las respuestas sindicales en ocho países de América. Colección #MétodoCITRA, 10. CABA: CITRA. Recuperado de: https://citra.org.ar/publicaciones/metodo-citra-vol-10/
BB (2022). BB Book 2022. Plataformas de streaming y televisión. Recuperado de: https://bb.vision/bb-book-2022/ (acceso el 10 de agosto de 2022)
Carboni, O. (en prensa). El mercado de los servicios OTT audiovisuales argentinos: evolución y desarrollo. Revista Signo y Pensamiento, 81.
Castillo, J. J. (Dir.) (2005). El trabajo recobrado. Una evaluación de trabajo realmente existente en España. Buenos Aires: Miño y Dávila.
Castillo, J. J. (2007). El trabajo fluido en la sociedad de la información: organización y división del trabajo en las fábricas del software. Buenos Aires: Miño y Dávila.
Davis, Ch. y Kaye, J. (2010). International Production Outsourcing and the Development of Indigenous Film and Television Capabilities: the Case of Canada. En G. Elmer et al. (eds.), Locating Migrating Media (pp. 57-78). Lanham, Maryland: Rowman and Littlefield.
Del Bono, A. (2006). Deslocalización extraterritorial de empleos del sector servicios. Sentidos y transformaciones del trabajo. Sociología del Trabajo, 56, 3-32.
Del Bono, A. y Bulloni, M. N. (2019). Trabajo y acción sindical en redes globales de servicios. Una mirada desde Argentina (2003-2015). Revista Trabajo y Sociedad, 32, 103-123. Recuperado a partir de https://www.unse.edu.ar/trabajoysociedad/32%20DEL%20BONO%20ANDREA%20y%20BULLONI%20%20Accion%20SIndical.pdf
Ermida Uriarte, O. (2010). Deslocalización, globalización y relaciones laborales. Relaciones Laborales, 21, 39-59.
Guevara Villalobos, O. (2019). Flexibilidad laboral en tiempos de distribución digital. Los desarrolladores de videojuegos independientes y sus malestares. En R. Antunes, et al.(coords.), Trabajo y capitalismo: relaciones y colisiones sociales (pp. 71-94). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Teseo.
Horassandjian, J. (2021). Digitalización en la industria audiovisual: ¿Qué horizonte depara el creciente poder de las plataformas OTT en América Latina? Perspectivas. Revista de Ciencias Sociales, 6(11), 301-312. https://doi.org/10.35305/prcs.vi11.453
INDEC-Sinca (2022). Cuenta satélite de cultura. Valor agregado bruto, comercio exterior, puestos de trabajo, generación del ingreso y consumo privado cultural. Año 2021. Cuentas nacionales, 6(15). Recuperado a partir de: https://www.indec.gob.ar/uploads/informesdeprensa/csc_08_22EEA96416ED.pdf
Luengo, F. (2010). Las deslocalizaciones Internacionales. Una visión desde la economía crítica. Cuadernos de Relaciones Laborales, 28(1), 87-130.
Mastrini, G. y Krakowiak, F. (2021). Netflix en Argentina: expansión acelerada y producción local escasa. Comunicación y Sociedad, 18, 1-23. https://doi.org/10.32870/cys.v2021.7915
Messuti, P. (2018). Políticas públicas y diversidad audiovisual en la Argentina. RevCom, 7, 129-144. Recuperado a partir de https://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/revcom/article/view/5058
Miller, T. (2018). El trabajo cultural. Barcelona: Gedisa.
Scott, A. y Pope, N. (2007). Hollywood, Vancouver, and the world: Employment relocation and the emergence of satellite production centers in the motion picture industry. Environment and Planning, 39, 1364-1381. https://doi.org/10.1068/a38215
Sinca (2023). Encuesta Nacional de Consumos Culturales 2013/2023. Resultados provisorios mayo 2023. Recuperado a partir de https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/2023/05/encc2023_informe_preliminar.pdf
Siri, L. (2015). El rol de Netflix en el ecosistema de medios y telecomunicaciones: ¿El fin de la televisión y del cine? Hipertextos, 3(5), 47-109. Recuperado a partir de http://revistahipertextos.org/wp-content/uploads/2016/11/El-rol-de-Netflix-en-el-ecosistema-de-medios-y-telecomunicaciones.-Siri.pdf
Srnicek, N. (2018). Capitalismo de plataformas. Buenos Aires: Caja Negra.
Vasilachis, I. (Coord.) (2006). Estrategias de investigación cualitativa. Barcelona: Gedisa.
Zuazo, N. (2018). Los dueños de Internet. Cómo nos dominan los gigantes de la tecnología y qué hacer para cambiarlo. Buenos Aires: Debate.